De onämnbara
Uttrycket "de onämnbara" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"de onämnbara" betyder att kalsonger eller trosor.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“harem trousers”
harem pants
“sans comparaison”
uden sammenligning
“kein Arsch”
umgangssprachlich: keine Person, niemand
“kimpsut ja kampsut”
mukana kulkevat #{tavara|tavarat}#
“trousses de toilette”
plural of trousse de toilette
“frekk som en flatlus”
utrolig frekk
“na krzyż”
crosswise, crossways
“midit kandma”
Minipikkusega rõivast või rõivaid kandma.
Fler engelska motsvarigheter
harem pants
bell-bottom trousers
A polonaise (dress)
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
lägga bort titlarna
Övergå till informellt tilltal och använda förnamn istället för titlar — man släpper på det formella umgänget.
idiomRåg i ryggen
Moralisk styrka.
idiomMod finnes ock under vallmarströjan.
Även enkla, oansenliga människor kan besitta stort mod och tapperhet — inte bara de mäktiga.
ordsprak