Den fula ankungen
Läs om betydelsen och användningen av "den fula ankungen".
Betydelse
den utanförstående som först blir illa behandlad men sedan beundrad
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“diamond in the rough”
(figurative) A person or thing whose goodness or other positive qualities are hidden by a harsh or unremarkable surface appearance.
“Anders And”
en person (en and) i tegneserie af Disney
“hässliches Entlein”
ugly duckling (an ugly young person expected to turn beautiful)
“musta lammas”
muista kielteisesti poikkeava, usein hyljeksitty henkilö; esim. suvun tai perheen häpeäpilkku
“avoir du goût”
Reconnaître le beau du moins beau, pour un être animé.
“Hans og Grete”
Tysk folkeeventyr om en fattig mann som etterlater barna sine, Hans og Grete i skogen fordi han ikke har nok mat, hvorpå de kommer til en heks (som bor i et hus av pepperkaker og godteri), men til slutt klarer å rømme fra henne og finne veien hjem igjen.\n
“nieoszlifowany diament”
diamond in the rough (person whose goodness or other positive qualities are hidden by a harsh or unremarkable surface appearance)
“amasoonia värbpapagoi”
Lind Forpus modestus.
Fler automatiska förslag på engelska
(figurative) A person or thing whose goodness or other positive qualities are hidden by a harsh or unremarkable surface appearance.
(figurative) Something possessing a value or beauty that is not immediately apparent, and which therefore has received far less recognition than it deserves.
In Swedish, a pattern of inflection of a group of common-gender nouns that are declined (inflected) in the same way, and which end in -a or a consonant in the nominative singular, and -or in the nominative plural.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Alltför ödmjukt är förklädd högfärd.
Överdrivet självförnekande beteende döljer egentligen stolthet och självcentrering — den som ständigt nedvärderar sig söker i själva verket uppmärksamhet och bekräftelse.
ordsprakUnder svår storm kastar man också vad kärast är över bord.
I nödlägen måste man offra även det mest värdefulla för att överleva — självbevarelsen går före allt annat.
ordsprakSå här har det suttit, sa’ pigan, passa’ ihop bitarna se’n hon hade slagit sönder porslinet.
Försöker dölja ett misstag genom att låtsas att det trasiga resultatet var det avsedda — skyller ifrån sig efter att skadan redan skett.
ordsprak