Den ihärdige lyckas
Uttrycket "den ihärdige lyckas" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"den ihärdige lyckas" betyder att den som envist håller fast vid sina mål och inte ger upp kommer till slut att nå framgång..
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“a rolling stone gathers no moss”
A person who never settles in one place will never be successful.
“ikke helme”
ikke opgive; blive ved med et forehavende indtil man opnår hvad man ønsker
“ohne Fleiß kein Preis”
nur wenn man sich genügend anstrengt, hat man Erfolg
“illoin aamuin”
joka ilta ja joka aamu, kaikkina iltoina ja kaikkina aamuina
“qui bien engrène bien finit”
Qui commence bien un projet le finira bien.
“morgenstund har gull i munn”
den som står opp tidlig har størst sjanse til å oppnå sitt mål/få suksess
“kropla drąży skałę”
slow and steady wins the race (if you persevere in doing something long enough, the desired effect will eventually be achieved)
“iseloomukindel olema”
Iseloomult sõltumatu ja enesele kindlaks jääv olema.
Fler engelska motsvarigheter
A person who never settles in one place will never be successful.
Even if something seems to become more and more unlikely, do not stop believing in it.
A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come.
Fler idiom
brinna för fullt
Att vara i full gång, pågå med stor intensitet — om eld, engagemang eller verksamhet.
Därom tvista de lärde
När ett problem är svårt eller omöjligt att avgöra. Ofta skämtsamt.
(kämpa) skuldra vid skuldra
Kämpa tillsammans, sida vid sida, i nära samarbete och med gemensam styrka mot ett gemensamt mål.
Andra uttryck att utforska
Penningar förklarar texten i lagen.
Med tillräckligt med pengar kan man få lagen tolkad till sin fördel — rikedom påverkar rättvisan.
ordsprakDet svärdet som biter skarpast, är böjligast.
Den som är flexibel och anpassningsbar är också mest effektiv och kraftfull — stelhet är en svaghet, inte styrka.
ordsprakRädd man är lyckan tunn.
Den som är försiktig och rädd missar möjligheter — lyckan gynnar den modige och djärve.
ordsprak