Rädd man är lyckan tunn.
Uttrycket "Rädd man är lyckan tunn." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Rädd man är lyckan tunn." betyder att den som är försiktig och rädd missar möjligheter — lyckan gynnar den modige och djärve..
På engelska
“Fortune favors the bold.”
Ordagrant: A timid man is luck thin.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Rädd man är lyckan tunn, sa hennes mentor när hon tvekade på sitt jobbyte.
- ✓Fungerar när: När man uppmuntrar mod och risktagande för att uppnå mål
- ✗Fungerar inte när: Vid situationer där försiktighet är nödvändig för säkerhet
Ursprung och bakgrund
Klassisk livsvisdom som betonar att framgång kräver mod och djärvhet, inte rädsla eller försiktighet. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor.
Den som är för blyg och försiktig missar möjligheter — man måste vara modig och ta initiativ för att lyckas.
Lyckan står den djärve bi.Ström (1981), p. 240
Den som vågar och tar initiativ får ofta framgång — lyckan gynnar den modige.
När det regnar manna från himlen har den fattige ingen sked.Ström (1981), p. 276
Den som redan är otursförföljd missar även de sällsynta tillfällen då lyckan erbjuds.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Utan söndag ingen söckendag.
Vila och återhämtning är nödvändiga förutsättningar för arbete — man måste ha ledighet för att orka jobba.
Många munnar göra tomma fat.
När många ska dela på samma resurser tar det snabbt slut — stora familjer eller grupper tömmer förråden fort.
Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114
Motgångar avlöser varandra — löser man ett problem uppstår snart ett nytt.