Den som tagit hin i båten, får ock föra honom i land.
Betydelse
Den som börjat med något problematiskt måste också ta konsekvenserna och fullfölja det till slutet.
På engelska
“What you sow, you shall reap.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: He who has taken him in the boat, must also lead him to land.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han började på projektet utan plan, men den som tagit hin i båten får ock föra honom i land - nu måste han slutföra det.
Annons
Fördjupa dig
Fler ordspråk
Den som bygger hus vid allmänna landsvägen, får många byggmästare.
Den som gör något offentligt får ovälkomna råd och synpunkter från alla håll — alla vill lägga sig i.
Ett gott skratt förlänger livet
Att skratta och ha roligt är hälsosamt och bidrar till ett längre, lyckligare liv.
Sanningen har svårt för att finna härbärge.
Folk vill ogärna höra eller ta emot sanningen — den är obekväm och möts ofta med motstånd.