Den tysta majoriteten
Uttrycket "den tysta majoriteten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"den tysta majoriteten" betyder att den stora grupp människor som inte uttrycker sina åsikter offentligt men antas dela en viss uppfattning..
På engelska
“the silent majority”
Ordagrant: the silent majority
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Den tysta majoriteten stödjer verkligen denna reform, även om de inte hörs i debatten.
- ✓Fungerar när: När man beskriver människor som delar åsikter men inte säger det offentligt.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om aktivt engagerade eller högt talande grupper.
Ursprung och bakgrund
Kommer från Richard Nixons amerikanska politiska begrepp 'silent majority'. Beskriver den stora gruppen människor vars röster inte hörs starkt i offentlig diskurs. Uttrycket härstammar från politik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
i ett sällskap
Tillsammans med andra människor; som en del av en grupp eller ett umgänge.
ha samma åsikter och känslor
Dela uppfattning och sinnesstämning med någon; vara överens och känna likadant inför något.
för så vitt (det inte regnar i morgon)
Förutsatt att, om bara — uttrycker ett villkor: något gäller eller sker, men bara under en viss förutsättning.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lätt att värja, där ingen vill härja.
Det är enkelt att försvara det som ingen vill angripa — skenmod kostar inget.
ordsprakGrubbe, Christofer Larsson:Penu proverbiale dhet är
ett ymnigt förrådh aff allehanda gambla och nya swenska ordseeder och lährespråk: deels genom långlig observation antecknade; dels aff latinen och tyskan vthsökte, och til. swänskan lämpade, Tryckt i Linköping aff Daniel Kämpe. Åhr 1665. 1665(swe).Mall:Libris post.
ordspråkDet dig inte bränner, behöver du ej blåsa på.
Blanda dig inte i saker som inte angår dig — lämna det som inte påverkar dig ifred.
ordsprak