Hoppa till huvudinnehåll

Spåra ur

Uttrycket "spåra ur" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"spåra ur" betyder att (järnväg) gå av (från) och hamna utanför spåret, vanligtvis till följd av alltför hög hastighet, kollision med något hinder, spårskada eller skada på något hjul.

Annons
Annons

Fler idiom

206897

(det är) som att slå vatten på en gås

Kritik eller råd som inte får något genomslag — påverkar inte personen alls, precis som vatten rinner av gåsens fjädrar.

191287

Andra uttryck att utforska

Det gick med knep, sa skräddarn när hönan sprang omkull honom på torget.(Sörmland) (SVO)

Något gick snett men man försöker framställa det som avsiktligt eller skickligt, för att rädda ansiktet.

ordsprak

Av barn blir också gammalt folk.

Barn växer upp och blir gamla — påminnelse om att även de unga en dag är gamla och förtjänar respekt.

ordsprak

Näsvisers kniv är alltid först i smöret.

Den som är fräck och påstridig tar för sig och får alltid de bästa bitarna före andra.

ordsprak