Det är inte lätt att veta
Uttrycket "det är inte lätt att veta" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är inte lätt att veta" betyder att saken är osäker eller svårbedömd — man kan inte med säkerhet säga hur något förhåller sig..
Exempel
- •Det är inte lätt att veta vad resultatet blir innan vi försöker.
- ✓Fungerar när: När något är osäkert, okänt eller svårbedömt i stunden
- ✗Fungerar inte när: När något är helt klart bevisat eller redan känt
Ursprung och bakgrund
Uttrycket reflekterar människans begränsade möjlighet att förutse eller bedöma osäkra situationer. Det uttrycker viss ödmjukhet inför det okända. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
skjuta i vädret
Gissa utan grund eller säkerhet; säga något utan att ha tillräcklig information eller bevis för påståendet.
det är ovisst
Situationen är oklar eller osäker — utgången eller resultatet går inte att förutsäga med säkerhet.
kom inte med några dumheter
Uppmaning att inte säga eller göra något dumt, orimligt eller meningslöst. Var seriös och håll dig till saken.
Fler idiom
genom att höja ett gult kort i luften; efter grövre regelbrott el. protester
Domaren varnar en spelare officiellt genom att visa ett gult kort — en signal om allvarligt regelbrott eller osportsligt uppförande.
tvätta sitt smutsiga linne hemma
Hålla sina konflikter och problem inom familjen eller gruppen, istället för att avslöja dem för utomstående.
i längdriktningen
På längden, i den riktning något är längst. Används också bildligt för att något görs grundligt eller går smidigt.
Andra uttryck att utforska
Bättring är bästa ånger.
Att verkligen förändra sitt beteende är viktigare än att bara känna ånger — handlingen att bli bättre är den sanna ångern.
ordsprakLiten som en ärta
Mycket liten
liknelseBygga hus med vars mans råd kommer sällan tak på.
Den som lyssnar på allas råd får ingenting gjort — för många inblandade hindrar arbetet från att bli färdigt.
ordsprak