Det går på Guds försyn

Betydelse

Saker sker utan planering eller förberedelse — man litar på turen eller ödet snarare än att ha ordnat det i förväg.

På engelska

“leave it to fate”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: it goes on God's providence

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Vi hade ingen plan för semestern, bara åkte iväg och det gick på Guds försyn.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

i sinom tid

När rätt tid kommer; till slut, utan onödig brådska. Saker och ting sker när de ska ske.

Relaterade ord

grej, föremål, don, ting, pryl

inträffa, infalla, hända, tima, äga rum

preparering, beredelse

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “det går på Guds försyn” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

gå på knäna

Vara utmattad eller nära bristningsgränsen; orka knappt fortsätta. Kan gälla person, organisation eller system som är på väg att ge upp.

i förblommerade ordalag

Att säga något på ett omständligt, blommigt eller indirekt sätt för att undvika att vara alltför rakt på sak.

stöta och blöta (en fråga)

älta (en fråga)

Andra uttryck att utforska

det allseende ögat

(symbol för) Guds öga

Tystlåtenhet är klokhetens nyckel och vishetens helgedom.

Att hålla tyst och inte prata i onödan är ett tecken på klokhet — den vise vet när man ska tiga.

Man äter inte bröd till ost, utan ost till bröd.

Brödet är huvudsaken, osten tillbehöret. Håll rätt proportioner och prioriteringar — låt inte bisakerna ta över.