Det räcker inte att nästan lyckas
Uttrycket "det räcker inte att nästan lyckas" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det räcker inte att nästan lyckas" betyder att halvgjort arbete eller nära-på-resultat räknas inte — man måste faktiskt nå målet för att det ska ha något värde..
Exempel
- •Det räcker inte att nästan lyckas — vi måste faktiskt slutföra projektet innan deadline.
- ✓Fungerar när: När slutresultatet är kritiskt och närapå inte accepteras.
- ✗Fungerar inte när: I situationer där försök och ansträngning värderas högre än resultat.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket betonar att endast fullständig framgång är acceptabel. Nästan lyckas har inget värde om målet inte uppnås helt.
Liknande uttryck
nära skjuter ingen hare
Att komma nära målet räcker inte — bara ett exakt träff ger resultat. Nästan är inte tillräckligt.
det är inte utan
Erkännande att något är imponerande eller värt att notera. "Det är inte utan att han kan spela" = man måste erkänna att han faktiskt kan.
ta ut (ngt) i förskott
Glädja sig åt något eller räkna med ett resultat innan det faktiskt inträffat; fira eller konsumera något i förväg.
Fler idiom
god afton/dag/kväll/middag/morgon/natt/jul
Hälsningsfraser som används vid olika tider på dygnet eller högtider för att önska någon välgång.
ett stycke i sänder
En sak i taget, steg för steg. Man tar sig an något gradvis istället för allt på en gång.
få på skallen
Bli hårt kritiserad, tillrättavisad eller bestraffad. Kan även betyda att förlora eller bli besegrad.
Andra uttryck att utforska
Lycka och glas gå lätt i kras.
Lycka är skör som glas — båda kan försvinna hastigt och oväntat.
ordsprakKonsterna är mångahanda, sa’ gumman, åt välling med syl.
Det finns många sätt att lösa ett problem — man klarar sig med vad man har, även med fel verktyg.
ordsprakSådan fader, sådant barn.
Barn ärver ofta föräldrarnas egenskaper, beteenden och vanor — ungefär som "som pappan, så sonen".
ordsprak