(vara) till sig
Uttrycket "(vara) till sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(vara) till sig" betyder att vara på dåligt humör, gnällig eller irriterad; inte sitt vanliga jag..
Exempel
- •Anna var inte till sig igår - hon var arg på hela världen.
- ✓Fungerar när: När någon är irriterad, gnällig eller i dåligt humör utan tydlig anledning
- ✗Fungerar inte när: När någon är glad, neutral eller lugn
Ursprung och bakgrund
En psykologisk beskrivning av sinnesstämning. 'Till sig' betyder att vara hos sig själv, men har utvecklats till att beskriva en negativ humörstämning. Uttrycket härstammar från humör.
Liknande uttryck
vakna på fel sida
Vara på dåligt humör utan tydlig anledning, irriterad och lättretad redan från morgonens start.
(vara) i/ur slag
I slag: prestera bra, vara i form eller på gott humör. Ur slag: tvärtom — inte prestera som vanligt eller må dåligt.
person som blir sur då han förlorar
En dålig förlorare — någon som reagerar med ilska, gnäll eller dåligt humör när de förlorar i spel eller tävling.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Armod går till fots.
Fattigdom drabbar långsamt och smygande — den når dig till slut, men tar sin tid på vägen.
ordsprakUtan sanning ingen frid.
Fred och ro i sinnet kräver ärlighet — lögner och hemligheter skapar oro och konflikt.
ordsprakBättre gå omkring, än falla i diket.
Det lönar sig att ta den säkra vägen, även om den är längre, hellre än att ta genvägar och råka illa ut.
ordsprak