Direkta skatter
Uttrycket "direkta skatter" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"direkta skatter" betyder att skatter som betalas direkt av den fysiska eller juridiska person som skatten är avsedd att belasta, t.ex. inkomstskatt, förmögenhetsskatt och bolagsskatt – till skillnad från indirekta skatter (som moms) där skattebördan övervältras på någon annan via priset..
Exempel
- •Sveriges direkta skatter, som inkomstskatt och förmögenhetsskatt, utgör cirka 80% av staten's skatteintäkter.
- ✓Fungerar när: Diskuterar skattetyper, statlig finansiering, ekonomisk politik
- ✗Fungerar inte när: Talar om indirekta skatter som moms, punktskatter eller importtullar
Ursprung och bakgrund
Ekonomisk klassificering: skatter betalade direkt av skattskyldige till staten från inkomst eller förmögenhet, motsats till konsumtionsskatter. Uttrycket härstammar från finans.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“direct tax”
(taxation) A tax imposed upon a person or property as distinct from a tax imposed upon a transaction.
“sorte penge”
penge som tjænes uden at skattes på, hvilket er ulovligt
“von der Steuer absetzen”
in Deutschland umgangssprachlich: in der Einkommensteuererklärung als Freibetrag geltend machen
“välitön vero”
suoraan maksettava #{vero|vero}# erotuksena #{välillinen vero|välillisestä verosta}#
“impôt indirect”
Impôt versé à l’autorité publique par quelqu’un d’autre que celui qui en supporte le coût.
“a konto”
på regning, på avdrag
“podatek od dochodów kapitałowych”
n1f5490ad44174ed6b67d9e68ad1fc463b53246
“aastane tulu”
Aasta jooksul saadud või saadav tulu.
Fler engelska motsvarigheter
(taxation) A tax imposed upon a person or property as distinct from a tax imposed upon a transaction.
(taxation) A tax that is levied upon goods and services before they reach the customer who ultimately pays the indirect tax as a part of the market price of the goods or services purchased.
tax paid on wages
Fler idiom
hamna i skymundan
Bli förbisedd eller glömd.
låta ngt ha sin gång
Låta något fortskrida utan att ingripa eller störa processen — låta händelserna utvecklas naturligt på egen hand.
gå i bräschen för ngt
Vara pionjär eller förkämpe för något; aktivt driva och förespråka en fråga eller förändring som ledare.
Andra uttryck att utforska
Är huvudet dumt får kroppen lida.
Dåliga beslut och bristande omdöme drabbar hela kroppen — den som tänker fel får själv stå för konsekvenserna.
ordsprakDen som gärna vill röra i andras grytor, sveder ofta sin egen gråt.
Den som blandar sig i andras angelägenheter riskerar att orsaka sig själv skada eller lidande.
ordsprakNär viljan spelar mäster, har rätten föga att säga.
När stark vilja eller begär styr handlandet, bryr man sig inte om vad som är rätt eller lagligt.
ordsprak