Är huvudet dumt får kroppen lida.
Uttrycket "Är huvudet dumt får kroppen lida." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Är huvudet dumt får kroppen lida." betyder att dåliga beslut och bristande omdöme drabbar hela kroppen — den som tänker fel får själv stå för konsekvenserna..
Exempel
- •Han ignorerade väninornas varningar och giftemålet slutade i skilsmässa. Är huvudet dumt får kroppen lida, sa hans mor senare.
- ✓Fungerar när: Vid dåliga beslut eller bristande omdöme som får personliga konsekvenser
- ✗Fungerar inte när: När andra straffas för ens misstag eller konsekvenserna är orättvis fördelad
Ursprung och bakgrund
Ordspråk byggt på en gammal tanke att kroppen lyder huvudet — tankar och beslut bestämmer handlingar och påföljder. Reflektion av orsak-verkan-principen. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Som man bäddar får man ligga.Holmqvist (1991), p. 31
Konsekvenserna av ens handlingar drabbar en själv — man får stå till svars för sina egna val och beslut.
Som man kokar, får man supa.
Konsekvenserna av dina handlingar drabbar dig själv — du får leva med resultatet av ditt eget beteende.
Galna hundar få rivet skinn.
Den som uppför sig våldsamt eller hänsynslöst får räkna med att själv drabbas av konsekvenserna.
Fler ordspråk
Gud giver alla mat, som han givit mun.
Den som fötts in i världen får också sin försörjning — Gud tar hand om sina skapelser.
Man minnes ej skabben längre än den kliar.
Folk glömmer snabbt sina bekymmer och lidanden när de väl är över — obehag minnesvärt bara medan det pågår.
Den som bitit huvudet av skammen, skäms inte mer.
Den som en gång övervunnit sin skam och gjort något skamligt, slutar bry sig om vad andra tycker.