Doktor honoris causa
Uttrycket "doktor honoris causa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"doktor honoris causa" betyder att en hedersdoktorstitel som ett universitet delar ut som en hedersbetygelse, utan att personen genomgått den vanliga doktorandutbildningen med avhandling och disputation. titeln ges för framstående insatser inom vetenskap, konst eller samhällsliv, eller för att personen på annat sätt gjort universitetet eller vetenskapen en betydande tjänst. uttrycket kommer från latinets 'honoris causa' — 'för hederns skull'..
På engelska
“Honorary degree”
Ordagrant: doctor of honor cause
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Professor Smith mottog doktor honoris causa från Uppsala universitet för sitt framstående arbete inom medicin.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av hedersgrader eller akademiska utmärkelser för framstående insatser
- ✗Fungerar inte när: Om man talar om vanliga doktorsgrader erhållna genom officiella akademiska studier
Ursprung och bakgrund
Latinsk beteckning för hedersdoktorsgrad som ett universitet tilldelar för enastående vetenskaplig eller kulturell insats. Uttrycket härstammar från universitet.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
honoris causa
Hederstitel som universitet tilldelar framstående personer utan ordinarie examen — exempelvis "hedersdoktor honoris causa".
teknologie doktor
Akademisk titel för den högsta examen inom tekniska vetenskaper, motsvarande en doktorsexamen vid teknisk högskola eller universitet.
oaktat (alla insatser)
Trots, oberoende av eller utan hänsyn till alla insatser som gjorts.
Fler idiom
kyss mig (i häcken)!
Uttryck för avvisning eller förakt — säger åt någon att dra åt skogen, att man struntar fullständigt i dem eller deras åsikter.
det är inte att undra på
Det är fullt förståeligt eller inte förvånande — resultatet eller situationen är logisk med tanke på omständigheterna.
(ta emot ngn) mycket hjärtligt
Andra uttryck att utforska
From som ett lamm
Snäll och beskedlig. Mycket snäll, helt ofarlig.
liknelseTänk först och tala sen.
Överväg dina ord noggrant innan du öppnar munnen, så undviker du att säga något dumt eller ångra dig.
ordsprakUtför backen går alltid lätt.
Det är lätt att ta den enkla vägen nedåt — att falla, försämras eller ta genvägar kräver ingen ansträngning.
ordsprak