Hoppa till huvudinnehåll

Ligga ute

Läs om betydelsen och användningen av "ligga ute".

Betydelse

(idiomatiskt) ha betalat en viss summa för någon annans räkning, eller ha utfört ett arbete, och nu vänta på att få betalt för detta

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“hold out”

(idiomatic, often, with for) To wait, or refuse in hopes of getting something better (from a negotiation, etc.)

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“ligge inde med”

være i besiddelse af noget som andre er interesseret i

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“etwas zu Geld machen”

umgangssprachlich: etwas gegen Bezahlung jemandem überlassen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“käydä makuulle”

asettua makuulle

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“avoir du pain sur la planche”

(Sens figuré) Avoir du travail en réserve, de quoi s’occuper plus ou moins longtemps.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ligge på lur”

gjemme seg for å vente på noen

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“leżeć odłogiem”

to lie fallow (to be left untilled)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ööseks jääma”

(Kellegi juures või kuskil) ööbima.

Fler automatiska förslag på engelska

“hold out”Ogranskat förslag

(idiomatic, often, with for) To wait, or refuse in hopes of getting something better (from a negotiation, etc.)

“lie in wait”Ogranskat förslag

(intransitive, idiomatic) To be hiding, waiting to ambush or attack someone, or simply to accost them unexpectedly.

“owe out”Ogranskat förslag

(transitive) To be under an obligation to pay out on a debt; to owe

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ligga ute” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska