Hoppa till huvudinnehåll

Dubbla måttstockar

Läs om betydelsen och användningen av "dubbla måttstockar".

Betydelse

(plurale tantum) det att förespråka andra moraliska principer än de man tillämpar i sitt eget liv; det att tillämpa andra regler på en grupp än på annan jämförbar grupp

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“dou"ble stan"dard”

a standard or set of principles governing conduct, which is applied more stringently or differently to one group of people than to another; -- used especially of standards of sexual behavior that condemn behavior on the part of women that is condoned or not condemned when exhibited by men.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“non sequitur”

(logik) Et ugyldigt argument; et hvor konklusionen ikke logisk kan udledes fra præmisserne.

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“mit zweierlei Maß messen”

mehrere Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen; ungerecht, nicht neutral sein

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“uskonnollinen vähemmistö”

ihmiset jotka harjoittavat jotakin muuta uskontoa kuin enemmistö

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“double standard”

Situation où un ou plusieurs groupes sont tacitement autorisés ou perçus comme n'ayant pas à appliquer certaines règles qui s'appliquent aux autres groupes, ou à l'inverse qui sont forcés à suivre des standards que d'autres ne sont pas contraint de suivre.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“én lov for Loke og en annen for Tor”

brukes hovedsaklig negativt, for å vise at det er uakseptabelt å ha ulike lover for mennesker som befinner seg i samme situasjon.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“moralność Kalego”

double standard (way of judging the same behavior as good when the speaker does it but as bad when the perpetrator is someone else)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“amoraalne inimene”

Moraalinorme sageli tõsiselt rikkuv inimene.

Fler automatiska förslag på engelska

“dou"ble stan"dard”Ogranskat förslag

a standard or set of principles governing conduct, which is applied more stringently or differently to one group of people than to another; -- used especially of standards of sexual behavior that condemn behavior on the part of women that is condoned or not condemned when exhibited by men.

“double moral”Ogranskat förslag

(NNSE) A double standard.

“double standard”Ogranskat förslag

The situation where two groups or individuals are the same in pertinent ways, but one is condemned for it while the other is excused.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “dubbla måttstockar” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Dubbla måttstockar – betydelse och exempel | Analogier.se