Dö (eller bli sårad) för fosterlandet
Läs om betydelsen och användningen av "dö (eller bli sårad) för fosterlandet".
Betydelse
Offra sitt liv eller sin hälsa i tjänst för sitt land, ge allt för nationen.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“fall on a grenade”
(idiomatic, informal) To sacrifice oneself for the sake of others.
“ville give sin højre arm for noget”
være parat til at bringe et meget stort offer for at opnå noget; brændende ønske sig noget
“ein Kind des Todes sein”
gehoben: sterben müssen; (angesichts einer Todesgefahr) bald sterben werden
“saada surmansa”
menehtyä, kuolla (onnettomuudessa tai väkivaltaisesti)
“corps et âme”
Entièrement (notion de dévouement où on est prêt à aller jusqu’à la mort).
“be for sin syke mor”
be for seg mens man later som om man ber for andre
“oddawać życie”
to give one's life (to die for the sake or cause of someone or something)
“aborti tegema”
Loodet emakast eemaldama või aborti esile kutsuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, informal) To sacrifice oneself for the sake of others.
The act of sacrificing one's self, or one's interest, for others; self-devotion.
(government) An oath whereby a subject or citizen acknowledges a duty of allegiance and swears loyalty to a monarch or a country.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som ljuger i ett, blir misstrodd i allt.
En enda lögn räcker för att förstöra förtroendet helt — den som ljugit en gång tros inte längre ens när han talar sanning.
ordsprakLiten häst gör kort dagsresa.
Den som har begränsad kapacitet eller resurser når inte lika långt som andra, oavsett ansträngning.
ordsprakSom man sår får man skörda
Dina handlingar får konsekvenser — gör du gott får du gott tillbaka, gör du ont drabbas du själv.
ordsprak