Eget råd är ej att lita på.
Uttrycket "Eget råd är ej att lita på." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Eget råd är ej att lita på." betyder att man bör inte förlita sig på sitt eget omdöme — det är klokt att söka råd från andra, eftersom vi lätt är blinda för våra egna fel..
På engelska
“Two heads are better than one.”
Ordagrant: Own advice is not to trust.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Eget råd är ej att lita på, så innan jag slutligen beslutade mig bad jag min vän om hennes åsikt.
- ✓Fungerar när: När du är osäker och behöver andra perspektiv på ett viktigt beslut
- ✗Fungerar inte när: När du redan fått tillräcklig rådgivning och måste agera självständigt
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om vikten av att söka andras synpunkter eftersom vi ofta är blinda för våra egna fel och bias. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Egna fel äro svåra att se.
Man är blind för sina egna brister och misstag, men ser lätt andras fel.
Man ska inte kasta sten i glashus.
Kritisera inte andra för fel du själv begår — den som har egna svagheter bör inte angripa andra för liknande brister.
Synden straffar sig själv.Martling (2001)
Onda handlingar bär sina egna konsekvenser — den som gör fel drabbas förr eller senare av sitt eget beteende.
Fler ordspråk
Att fånga räv med räv, därtill fordras klokhet.
För att besegra en listig person krävs lika stor list och klokhet — slughet möts bäst med slughet.
När grannens vägg brinner, står din egen i fara.
Andras problem kan snabbt bli dina egna — när någon i din närhet drabbas av olycka riskerar du att drabbas också.
Det är ej alla kulor som träffa.
Inte alla försök lyckas — man kan inte förvänta sig att allt man gör ska bli rätt eller lyckat.