Aldrig gott köp i dålig vara.
Uttrycket "Aldrig gott köp i dålig vara." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Aldrig gott köp i dålig vara." betyder att billig vara av dålig kvalitet är aldrig ett bra köp, oavsett lågt pris..
På engelska
“You get what you pay for.”
Ordagrant: Never good purchase in bad goods.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon köpte den billiga sekreteraren utan betänkande, men efter en månad kollapsade den - aldrig gott köp i dålig vara.
- ✓Fungerar när: Varnar när billiga produkter lockar trots uppenbar låg kvalitet
- ✗Fungerar inte när: När något är billigt men av god kvalitet
Ursprung och bakgrund
Handelsvärde från århundraden av köperfarenhet - att spara pengar på undermålig vara är inte en vinst utan en förlust. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
Smakar det så kostar det.Ström (1981), p. 296
God kvalitet eller njutning har ett pris — vill man ha något bra får man vara beredd att betala mer.
Köp aldrig något som du inte behöver, endast därför att du får det för gott pris.
Ett fynd är inget fynd om varan är onödig — lågt pris lockar till onödiga köp.
Det goda är aldrig för mycket.
Man kan aldrig ha för mycket av något bra eller positivt — goda saker är alltid välkomna, oavsett mängd.
Fler ordspråk
Gammal kärlek rostar icke.
Äkta kärlek som funnits en gång försvinner aldrig helt — den består och återvänder även efter lång tid.
Lust och vilja göra arbetet lätt.
När man gör något med glädje och motivation går arbetet snabbare och känns enklare.
När spelmannen ler, går harpan väl.
Glädje och entusiasm hos den som utför ett arbete smittar av sig och förbättrar resultatet.