Hoppa till huvudinnehåll

En annan

Läs om betydelsen och användningen av "en annan".

Betydelse

Indirekt, ödmjukt eller ibland ironiskt sätt att referera till sig själv — talaren pekar på sig utan att säga 'jag' rakt ut.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“by oneself”

(rare) Used other than figuratively or idiomatically: see by,‎ oneself.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“det er mig, sagde hunden”

bruges som bagatelliserende udtryk når man nævner sig selv i en sammenhæng hvor også andre indgår

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“indirekter Sprechakt”

Linguistik, speziell Sprechakttheorie: Sprechakt, bei dem die Sprecherintention (-absicht) nur indirekt und nicht wortwörtlich zum Ausdruck gebracht wird

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“kuulla omiansa”

luulla kuulevansa ääniä, joita ei oikeasti kuulu

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“autre moi-même”

(Sens figuré) Quelqu’un que celui qui parle aime particulièrement et en qui il a une absolue confiance.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“på seg selv kjenner man andre”

Adjektiv|andre]]}}

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“z przymrużeniem oka”

tongue-in-cheek (jokingly; lightheartedly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ennast külge kleepima”

Visalt või pealetükkivalt seltsima.

Fler automatiska förslag på engelska

“by oneself”Ogranskat förslag

(rare) Used other than figuratively or idiomatically: see by,‎ oneself.

“talk to oneself”Ogranskat förslag

(idiomatic) To say one's thoughts aloud, particularly while also not conversing with anyone else.

“you know”Ogranskat förslag

(informal) Expression used to imply meaning, rather than say it, such as when a person is embarrassed.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “en annan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska