(en bedragare) i kapprock
Uttrycket "(en bedragare) i kapprock" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(en bedragare) i kapprock" betyder att en bedragare som döljer sina verkliga avsikter bakom en fasad av respektabilitet – likt en ulv i fårakläder. (obekräftad: osäkert om '(en bedragare) i kapprock' är ett etablerat svenskt idiom.).
Fler idiom
den tysta majoriteten
Den stora grupp människor i ett samhälle som har åsikter men sällan uttrycker dem offentligt, till skillnad från en högljudd och synlig minoritet som dominerar debatten. (Ursprungligen ett lån från engelskans 'silent majority', spritt via Nixons tal 1969, men används idag brett och inte enbart i politiska sammanhang.)
göra rätt för sig
Betala sin del, bidra rättvist eller fullgöra sina skyldigheter utan att vara en börda för andra.
offra/spilla krut på döda kråkor
Slösa tid, energi eller resurser på något som redan är förlorat eller inte kan räddas.
Andra uttryck att utforska
Efteråt är intet råd
När något redan hänt går det inte att ångra eller ändra — det är för sent att hitta en lösning.
ordsprakLjuga/röka/supa/svära som en borstbindare
Förledet beror av situationen. Ofta nedvärderande uttryck om någon, då borstbindare förr i tiden ansågs vara yrkesgrupp med låg social status.
liknelse