Göra sig ödmjuk (för ngn)
Uttrycket "göra sig ödmjuk (för ngn)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"göra sig ödmjuk (för ngn)" betyder att visa underdånighet eller respekt inför någon, ofta genom att bete sig undergiven eller anpassa sig efter den andres vilja..
Exempel
- •Han gjorde sig ödmjuk inför sin överordnade för att få en andra chans.
- ✓Fungerar när: När man vill visa respekt eller underkastelse för någon med högre status.
- ✗Fungerar inte när: Mellan jämlika eller när man står på sina egna ben utan behov av underkastelse.
Ursprung och bakgrund
Kommer från social hierarki och religiös tradition där ödmjukhet visar respekt och underordning. Speglar gamla samhällsstrukturer med tydliga maktskillnader. Uttrycket härstammar från kyrka.
Liknande uttryck
bete sig ödmjukt (mot ngn)
Visa respekt och underkastelse, inte sätta sig över andra, vara beskeden och visa hänsyn inför någon.
kröka rygg (för ngn)
Underkasta sig eller visa ödmjukhet inför någon, ofta på ett krypande eller servilt sätt.
visa sig underdånig
Bete sig underdånigt och lydigt gentemot någon med mer makt; visa respekt och underordning.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Far i mak, så hinner du säkrast fram.
Gå i lugnt, stadigt tempo — det är det säkraste sättet att nå målet. Brådska leder ofta till misstag och förseningar.
ordsprakSe ut som sju svåra år
Se förskräcklig ut.
liknelseTala mycket och därjämte väl faller sällan på en människas lott.
Den som pratar mycket säger sällan något klokt — talförhet och vältalighet går sällan hand i hand.
ordsprak