Ett horn i sidan
Läs om betydelsen och användningen av "ett horn i sidan".
Betydelse
(idiomatiskt) negativ inställning
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“inverted hat”
(nonstandard) A háček.
“have et horn i siden på”
være vred på; bære nag til
“Dorn im Auge”
thorn in someone's side
“huonossa hapessa”
huonossa kunnossa
“mauvais côté”
(Sens figuré) Aspect négatif ou pessimiste.
“vende det døve øret til”
ikke (ville) høre etter
“ciemna strona”
darkside (side of something that is metaphorically dark; negative aspect of something)
“vastu lainet”
Lainete liikumisega vastupidises suunas.
Fler automatiska förslag på engelska
(nonstandard) A háček.
(negator) Used ironically to express the opposite of one's intentions
(transitive, idiomatic) To disapprove of.
Fler idiom
sitta av (straff)
Avtjäna ett fängelsestraff genom att vänta ut tiden i fängelse utan att aktivt försöka förkorta det.
skrika hjärtskärande
Skrika genomträngande och hjärtslitande, med ett skri som skär genom märg och ben.
ge (ngn) skulden för ngt
Lägga ansvaret eller skulden på någon annan, göra dem till syndabock.
Andra uttryck att utforska
man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken
det är inte bra att jubla för tidigt
ordspråkNär trädet faller, hämtar var och en ved åt sig.
När någon mäktig faller eller en situation kollapsar utnyttjar alla tillfället för egen vinning.
ordsprakDen som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden.
Den som vägrar jobba när det finns möjlighet drabbas av fattigdom och brist när det är svårt att försörja sig.
ordsprak