Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden.
Uttrycket "Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden." betyder att den som vägrar jobba när det finns möjlighet drabbas av fattigdom och brist när det är svårt att försörja sig..
Exempel
- •Min far sa alltid: 'Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden' – det var hans sätt att uppmuntra oss att jobba under sommaren.
- ✓Fungerar när: För att motivera någon att arbeta medan möjlighet finns, innan det blir svårare.
- ✗Fungerar inte när: När arbete är helt omöjligt att hitta eller systemiska fattigdomsfaktorer är orsaken.
Ursprung och bakgrund
Reflekterar agrar tradition: sommararbete var nödvändigt för överlevnad genom hård vinter. Vägrande att arbeta under goda tider leder till fattigdom senare. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Fattig mans korn växer alltid tunt.
Den som redan har det svårt drabbas ständigt av motgångar — fattigdom och otur verkar förstärka varandra.
Den mer vill tära, än han kan nära, får armod till lön.
Den som konsumerar mer än han förtjänar drabbas av fattigdom.
Svårt att lida nöd för den till välstånd född.
Den som vuxit upp i välstånd har svårt att förstå eller hantera fattigdom och umbäranden.
Fler ordspråk
Bättre bryta av sig armen, än halsen.
Det är bättre att ta en mindre skada eller förlust än att riskera något värre eller livsfarligt.
I de blindas rike är den enögde kung.Topelius Bokförlag (1974), p. 12
Bland de okunniga räcker det att kunna lite för att framstå som expert.
Mycket vin i flaskan, inga pengar i taskan.
Spenderar mycket på alkohol men har inga pengar kvar — lever över sina tillgångar med dåliga prioriteringar.