Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden.
Uttrycket "Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden." betyder att den som vägrar jobba när det finns möjlighet drabbas av fattigdom och brist när det är svårt att försörja sig..
Exempel
- •Min far sa alltid: 'Den som inte vill arbeta i värmen, får hungra i kölden' – det var hans sätt att uppmuntra oss att jobba under sommaren.
- ✓Fungerar när: För att motivera någon att arbeta medan möjlighet finns, innan det blir svårare.
- ✗Fungerar inte när: När arbete är helt omöjligt att hitta eller systemiska fattigdomsfaktorer är orsaken.
Ursprung och bakgrund
Reflekterar agrar tradition: sommararbete var nödvändigt för överlevnad genom hård vinter. Vägrande att arbeta under goda tider leder till fattigdom senare. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Fattig mans korn växer alltid tunt.
Den som redan har det svårt drabbas ständigt av motgångar — fattigdom och otur verkar förstärka varandra.
Den mer vill tära, än han kan nära, får armod till lön.
Den som konsumerar mer än han förtjänar drabbas av fattigdom.
Svårt att lida nöd för den till välstånd född.
Den som vuxit upp i välstånd har svårt att förstå eller hantera fattigdom och umbäranden.
Fler ordspråk
Stackare på stackare, sa statarn när han var i lag med fattiggumman.(Östra Sverige) (SVO)
Två stackars människor tillsammans gör situationen dubbelt bedrövlig — fattigdom och elände multipliceras när lika möts lika.
Flit och håg är redan två goda arvedelar.
Flit och intresse är i sig värdefulla egenskaper att ärva — de räcker långt i livet.
Den drucknes tal är den nyktres tankar.Ström (1981), p. 136
Berusade människor säger högt vad nyktra tänker men håller inne med.