Ett slag under bältet
Läs om betydelsen och användningen av "ett slag under bältet".
Betydelse
ett fult, otillbörligt angrepp
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“below the belt”
(boxing) Of a punch, landing illegally, below the opponent's waist.
“slag i ansigtet”
krænkelse; nederlag
“mit einem Schlag”
ganz unvermittelt und unerwartet
“ei penaalin terävin kynä”
vähä-älyinen
“battre comme plâtre”
Battre avec violence, à coups redoublés.
“slå seg ned”
{{kontekst|uformelt|språk
“cios poniżej pasa”
low blow (unfair or illegal blow that lands below the opponent's waist)
“ebasobiv riietus”
Ilma või tegevust mittearvestav riietus.
Fler automatiska förslag på engelska
(boxing) Of a punch, landing illegally, below the opponent's waist.
(by extension, idiomatic) Unfair; dirty; not according to the generally accepted rules.
(figurative, by extension) Any attack that is considered unfair or unscrupulous.
Fler idiom
krigsstigen
Vara på krigsstigen innebär att vara stridbar, aggressiv och redo för konflikt.
Mota Olle i grind- I uttrycket mota Olle i grind står namnet för tjurar. Alltså betydde formuleringen egentligen att hindra en tjur från att komma genom grinden. Men uttrycket är känt sedan 1848 och seden att ge namn till oxar och tjurar uppkom under andra hälften 1800-talet. Dessutom var ”Olle” inte ett av de vanligaste tjurnamnen.
Förebygga problem genom att ingripa tidigt, stoppa något innan det hinner bli ett verkligt hot.
vara bra på trädgårds- och krukväxtsskötsel
Ha gröna fingrar; vara naturligt skicklig på att odla och sköta växter så att de frodas.
Andra uttryck att utforska
Man skall sed följa eller land fly.
Följ landets seder och bruk — eller flytta därifrån. Anpassa dig till omgivningens normer eller välj att lämna.
ordsprakHyggliga ynglingar, sa hökarn om sillarna.
Ironisk kommentar om falsk vänlighet mot dem man tänker utnyttja eller sälja ut.
ordsprakEtt pund fjäder väger lika mycket som ett pund bly.
Lika mängd av olika saker väger alltid lika mycket — mängden avgör vikten, inte materialet.
ordsprak