Få kläm på
Uttrycket "få kläm på" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få kläm på" betyder att (idiomatiskt) få insikter i.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“get to grips with”
(idiomatic, chiefly, UK) To gain an understanding (of something).
“klappe i sine små hænder”
udtrykke (ukritisk) begejstring
“bekomme hinzu”
inflection of hinzubekommen:
“tulla ilmi”
tulla tiedoksi, tulla yleiseen tietoon, #{paljastua|paljastua}#, #{ilmetä|ilmetä}#, #{selvitä|selvitä}#
“avoir vent”
(Vieilli) Recevoir une information ; être informé.
“i korthet”
Sagt med [[få
“dostawać w łapę”
to get bribed
“teada saama”
Teavet või teadmist saama.
Fler engelska motsvarigheter
(idiomatic, chiefly, UK) To gain an understanding (of something).
(intransitive) To comprehend something.
(informal) Aware of.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gyllene betsel förbättrar inte hästen.
Dyra tillbehör och yttre prakt förändrar inte en persons eller saks inre egenskaper och verkliga värde.
ordsprakDet är försent att lägga locket på brunnen, när barnet har drunknat.
Förebyggande åtgärder är meningslösa efter att olyckan redan skett — man borde ha agerat innan katastrofen inträffade.
ordsprakBättre den första vreden än den sista skadan.
Det är bättre att reagera direkt på en kränkning än att vänta och drabbas av värre konsekvenser senare.
ordsprak