(få ngt) för gott köp
Läs om betydelsen och användningen av "(få ngt) för gott köp".
Betydelse
Få något till ett lågt pris eller på förmånliga villkor; göra en bra affär.
På engelska
“get a bargain”
Ordagrant: (get something) for good purchase
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han köpte huset för gott köp, långt under marknadsvärde.
- ✓Fungerar när: När man gjort en bra affär eller fått något till lågt pris
- ✗Fungerar inte när: När priset var normalt, högt eller affären var dålig
Begrepp och tema
Från handelstradition där 'gott köp' beskriver ett fördelaktigt värdeutbyte för köparen. Tema: handel.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go cheap”
(informal) To be sold at a low price.
“have penge på kistebunden”
have en (stor) opsparet sum penge
“Gewinn bringend”
(großen) materiellen Vorteil ergebend
“pitää kaupan”
pitää myytävänä, kaupitella
“à vil prix”
(Vieilli) À un coût très faible ; très peu cher, très bon marché.
“i korthet”
Sagt med [[få
“przemówić do ręki”
to bribe (to give a bribe)
“ahvatlev hind”
Nii odav hind, et tekib tahtmine osta.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal) To be sold at a low price.
(uncommon) .
(Abies amabilis)
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ogjordt blir ospordt.
Det som inte görs frågas det inte heller efter — ingen märker vad som aldrig påbörjades.
ordsprakAtt föga begära är reda penningar, att föga köpa är en god årlig inkomst.
Att nöja sig med lite och undvika onödiga köp sparar pengar lika effektivt som att tjäna mer.
ordsprakdon efter person
ngt som särskilt lämpar sig för personen
ordspråk