Få spader
Läs om betydelsen och användningen av "få spader".
Betydelse
Bli fullständigt utom sig av ilska, frustration eller förtvivlan; tappa fattningen totalt och reagera med extrem upprördhet eller förvirring.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go spare”
(UK, informal) To become very angry; to become frustrated or distraught: see spare.
“tabe hovedet”
blive forvirret; miste besindelsen
“Zustände kriegen”
umgangssprachlich: sich innerlich sehr aufregen wegen etwas, einen Wutausbruch bekommen
“saada suunniltaan”
saada raivostumaan
“se mettre en fureur”
Éprouver une extrême colère contre ou à cause de quelqu’un ou de quelque chose.
“miste hodet”
ikke klare å tenke klart, komme opp i situasjon der man blir stresset og forvirret slik at det går ut over tankeevnen.\n
“stracić głowę”
to lose one's head (to behave irrationally or lose self-control)
“siiber olema”
släng: Väljendab pahast tüdimusseisundit.
Fler automatiska förslag på engelska
(UK, informal) To become very angry; to become frustrated or distraught: see spare.
To suddenly behave irrationally; to go mad.
(slang) To freak out; to be shocked or upset.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Jösses! Djävlar! sa sotarn, ville slåss.
Beskriver hur någon snabbt går från förvåning till ilska och aggressivitet — en hetlevrad person som lätt hamnar i bråk.
ordsprakav (som namn på det svenska ishockeylandslaget)
Smeknamnet "Tre Kronor" är vanligare, men "av" förekommer som förkortning.
ordLat man är tiggarens broder.
Den som är lat riskerar att bli fattig — lättja och tiggeri hänger ihop.
ordsprak