Festa, svira
Uttrycket "festa, svira" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"festa, svira" betyder att roa sig med mat, dryck och sällskap; ha fest och leva festligt utan återhållsamhet..
Exempel
- •Vi festade och svirade på hennes födelsedag med champagne och dansband.
- ✓Fungerar när: Beskrivning av att fira glada tillfällen med mat, dryck och sällskap
- ✗Fungerar inte när: I formella sammanhang eller när återhållenhet och måttfullhet förväntas
Ursprung och bakgrund
Uttrycket härstammar från gamla svenska festskick och betonar det överflödiga njutandet av mat och dryck tillsammans med andra, utan återhållsamhet. Uttrycket härstammar från fest.
Liknande uttryck
festa om ordentligt
Fira eller roa sig intensivt och utan hämningar, ofta med mat, dryck och sällskap under lång tid.
(leva) i sus och dus
Leva ett festligt, slösaktigt liv med mycket nöjen, fester och fest utan att bekymra sig om pengar eller konsekvenser.
få ngt att förtära
Ha något att äta; få mat eller dryck serverad.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det var fan att svida, sa pojken, fick stryk för att han svor.(Stockholm) (SVO)
Pojken svär ("fan"), får stryk, svär igen av smärtan — en ond cirkel där försöket att undvika straff förvärrar situationen.
ordsprakKänna sig som femte hjulet under vagnen– Känna sig överflödig, bara i vägen, ett hinder. I fransk ordspråksbok från 1535. Finns även på många andra språk.
liknelseBättre att andra säga
där löper han, än att de skola säga: där ligger han.
ordsprak