För gott
Läs om betydelsen och användningen av "för gott".
Betydelse
Permanent och utan möjlighet att återvända — att en situation eller ett tillstånd är avslutat en gång för alla och inte kan ångras.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“for best”
(obsolete) for good; permanently
“for altid”
for resten af fremtiden/livet
“ein für alle Mal”
umgangssprachlich, verstärkend: für immer, für die gesamte weitere Zukunft
“ensi kerran”
aivan ensimmäisen kerran, ei koskaan aiemmin tapahtuneesta
“fait accompli”
Chose faite et sur laquelle il semble qu’il n’y a plus à revenir.
“gå av bruk”
i et generelt perspektiv, ikke lenger være i bruk
“na stałe”
forever, for good, permanently
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(obsolete) for good; permanently
(idiomatic) Conclusively, finally, permanently.
(set phrase) At no time in the future; usually said of a negative event, practice, etc., which should not be allowed to reoccur.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ett rapp till, sa bonden, dansa med länsman.
Man kan lika gärna vara djärv och ta risken, även när situationen är farlig — trotsar konsekvenserna med humor och mod.
ordsprakTidigt nog, när det är väl nog.
Man är i tid nog om resultatet blir bra — kvaliteten avgör om tidpunkten var rätt, inte hur snabbt man handlade.
ordsprakÖst är öst, och väst är väst, och aldrig mötas de båda. (Rudyard Kipling)
Öst och väst representerar fundamentalt olika kulturer som aldrig kan förstå varandra fullt ut.
ordsprak