Hoppa till huvudinnehåll

För hela slanten– Uteslutande.

Uttrycket "För hela slanten– Uteslutande." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"För hela slanten– Uteslutande." betyder att uteslutande..

På engelska

“For all intents and purposes”

Ordagrant: For the whole bill - Exclusively.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Vi satsar för hela slanten på det här projektet.
  • ✓Fungerar när: All-eller-inget-situationer, när man riskerar allt på något
  • ✗Fungerar inte när: Vid delvisa eller försiktiga strategier, mitigerad risk

Ursprung och bakgrund

Från hasardspel där man satsar samtliga pengar på en sats. Betyder att gå helt in för något utan reservationer. Uttrycket härstammar från spel.

Tema: spel

Fler idiom

vardagliga ord för sexuella företeelser

vända (segelbåts) för mot vinden

klok som en pudel

Mycket intelligent och klyftig. Pudeln anses vara en av de smartaste hundrасerna, så uttrycket jämför någons skarpsinnighet med hundens.

Andra uttryck att utforska

Ström (1981), p. 132

ordspråk

Lögn spinnes ofta utan ten.

Lögner fabriceras utan grund eller bevis — de skapas av ingenting, utan stöd i verkligheten.

ordsprak

Iver är en förträfflig tjänare, men en klen herre.

Entusiasm och iver är värdefulla egenskaper när de styrs av förnuft, men farliga när de tar överhanden och styr en själv.

ordsprak