Föra på tal
Läs om betydelsen och användningen av "föra på tal".
Betydelse
(idiomatiskt) nämna, ta upp till diskussion
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“speak to”
(idiomatic) To address a particular topic.
“skride til”
tage hånd om; tage sig af
“zur Sprache kommen”
Thema eines Gespräches werden
“soittaa suuta”
puhua riitaa haastaen, provosoivasti
“faire la conversation”
Entamer la conversation, parler, converser avec quelqu’un.
“ta til orde for”
fremme et synspunkt
“język mieć na wiérzchu”
to be talkative
“palju rääkima”
Palju rääkima.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To address a particular topic.
(idiomatic) To give evidence regarding something; to attest or provide evidence for; to bespeak.
(idiomatic) To convey the message; to communicate an idea or create an impression.
Fler idiom
berätta sina (innersta) hemligheter
Avslöja sina djupaste hemligheter eller privata tankar för någon annan; öppna sitt hjärta.
i någons fotspår
(idiomatiskt) efter någons föredöme, på samma sätt som någon redan har gjort
föra (ngt) till torgs
Offentliggöra något, lyfta fram en fråga eller ett ämne så att det blir känt och diskuterat av många.
Andra uttryck att utforska
Illa är det, men du är tös att jämra dig också, sa fan till suggan som satt fast.
Att klaga på sin olycka är fegt när den som kritiserar dig befinner sig i exakt samma knipa.
ordsprakEftersinna kan mycket finna.
Eftertanke och reflektion leder ofta till nya insikter och lösningar som man inte såg direkt.
ordsprakSvårt att dölja det var man vet.
Den som vet något har svårt att hålla det hemligt — kunskapen syns ofta i beteendet eller minen.
ordsprak