Förlora sin prestige
Läs om betydelsen och användningen av "förlora sin prestige".
Betydelse
Tappa sitt anseende eller sin trovärdighet i andras ögon genom ett misstag eller felsteg.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“lose caste”
To fall in social standing; to suffer a loss of status or reputation.
“om forladelse”
en undskyldning for at udtrykke man fortryder hvad man har gjort el. at man vil undskylde noget man har sagt
“das Gesicht verlieren”
durch unrichtiges Verhalten Ansehen, Glaubwürdigkeit, Würde, Respekt (teilweise) einbüßen
“olla väärässä”
uskoa jonkin epätoden todenperäisyyteen
“perdre la face”
(Sens figuré) Se trouver dans une situation humiliante où son ignorance ou sa faiblesse est exposée ; être atteint par une attaque visant l’humiliation.
“gjøre til skamme”
få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget
“wypadać z łask”
to fall from grace (to fall from one's current social position to something lower; to lose one's prestige, status, or power.)
“vares paabulinnusulgedes”
Inimene, kes püüab asjatult parem või tähtsam välja näha, kui ta tegelikult on.
Fler automatiska förslag på engelska
To fall in social standing; to suffer a loss of status or reputation.
(idiomatic, intransitive) To lose the respect of others; to be humiliated or experience public disgrace.
(figuratively, idiomatic) To fall from one's current social position to something lower, to lose one's prestige, status or power.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
(det är) sak samma (hur det går)
det har ingen egentlig betydelse (hur det går)
frasvandra till de sälla jaktmarkerna
(idiomatiskt) dö, lämna jordelivet
eufemismRik man spörjer alltid, hur fattig man mår.
Rika människor frågar om de fattigas välmående utan att egentligen bry sig eller ha för avsikt att hjälpa.
ordsprak