Förolämpa ngn
Uttrycket "förolämpa ngn" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"förolämpa ngn" betyder att säga eller göra något kränkande mot någon, behandla dem respektlöst eller nedvärderande..
Exempel
- •Hon förolämpade honom genom att säga att han var dum inför alla hans vänner.
- ✓Fungerar när: När man säger något kränkande eller behandlar någon nedvärderande.
- ✗Fungerar inte när: När man visar respekt och behandlar någon väl.
Ursprung och bakgrund
Ordet förolämpa kombinerar försilvan 'för-' med 'olämplig' och betyder att avsiktligt såra någons värdighet eller ära. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
hålla tungan rätt i mun
Vara noggrann och koncentrerad för att inte göra misstag eller säga fel sak.
lova mycket men hålla litet
Ge stora löften men infria dem inte — säga sig vilja göra mer än vad man faktiskt gör.
träffa huvudet på spiken
Säga eller göra exakt rätt sak; peka ut kärnan i något med precision.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lova icke länge, vad du strax kan giva.
Ge genast det du kan ge — dröj inte med löften om något du redan kan leverera på stående fot.
ordsprakGå som på räls
Det går/gick helt utan problem.
liknelseFör mycket och för litet skämmer allt.
Balans är viktigt — både överdrift och brist leder till dåliga resultat. Lagom är bäst.
ordsprak