Hoppa till huvudinnehåll

Gå (ngn) till handa

Uttrycket "gå (ngn) till handa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gå (ngn) till handa" betyder att hjälpa eller bistå någon, vara till tjänst och nytta för denne..

Exempel

  • •Hon gick honom till handa genom att ordna alla dokumenten innan mötet.
  • ✓Fungerar när: När man hjälper eller assisterar någon på ett praktiskt sätt.
  • ✗Fungerar inte när: När man motsätter sig eller skadar någon.

Ursprung och bakgrund

Gammalt idiom från ordet 'till handa' (tillgängligt). Uttrycker att vara väl lämpad och praktisk för någon. Uttrycket härstammar från tjänst.

Tema: tjänst

Liknande uttryck

dra (stora) fördelar av (ngt)

Tjäna på något, få stor nytta eller vinning av något.

slå mynt av

att dra nytta av något (för ekonomisk eller annan vinning)

stå till förfogande

Vara tillgänglig och redo att hjälpa eller användas vid behov.

Fler idiom

(bli) oförmögen att försörja sig själv

en våning under

i racketsport

Andra uttryck att utforska

Stora som flugor var di, och hemkära var di och väluppfostrade blev di medtiden, sa luffarn om lössen.(Dalarna) (SVO)

ordspråk

Öst är öst, och väst är väst, och aldrig mötas de båda. (Rudyard Kipling)

Öst och väst representerar fundamentalt olika kulturer som aldrig kan förstå varandra fullt ut.

ordsprak

Ikrigochkärlekär allt tillåtet.Grenholm (2000), p. 186

I krig och kärlek anses alla medel vara acceptabla för att nå sitt mål — oavsett hur oetiska de är.

ordsprak