Hoppa till huvudinnehåll

Slå mynt av

Läs om betydelsen och användningen av "slå mynt av".

Betydelse

att dra nytta av något (för ekonomisk eller annan vinning)

Exempel

  • •Byn slog mynt av det hemsökta huset med guidade turer och övernattning
Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“skin a flint”

(hyperbolic, figurative) Go to great lengths to save or gain something, particularly money.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“skumme fløden”

tage fordelene eller det bedste ved noget, ofte på andres bekostning og uden at gøre sig fortjent til det

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“etwas für bare Münze nehmen”

etwas Unrichtiges, Erfundenes arglos für wahr halten

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ottaa pois”

poistaa jostakin jotakin

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“mettre à profit”

(Sens figuré) Employer quelque chose utilement.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“slå mynt på”

tjene seg rik på noe, både bokstavlig og i overført betydning.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“brać za dobrą monetę”

to take at face value (to accept something is true despite doubts)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“krooni maha panema”

Monarhiks olemisest edaspidiseks loobuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“skin a flint”Ogranskat förslag

(hyperbolic, figurative) Go to great lengths to save or gain something, particularly money.

“take advantage”Ogranskat förslag

To make use of something.

“take advantage”Ogranskat förslag

(intransitive) To profit from a situation deliberately.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “slå mynt av” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska