Hoppa till huvudinnehåll

Gå över stag

Läs om betydelsen och användningen av "gå över stag".

Betydelse

Att helt och hållet byta ståndpunkt eller åsikt; vända om och gå på motpartens linje, från segelterminologi om kursändring genom vinden.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“change of tack”

(nautical) The act of tacking, turning into the wind so the sail moves to the opposite side.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“vende tingene på hovedet”

se på tingene på en ny måde; gøre noget anderledes end sædvanligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“klar zum Wenden”

Seglersprache: Kommando zur Einleitung einer Wende; Bei einer Wende erfolgt ein Kurswechsel, bei dem das Schiff mit dem Bug durch den Wind geht, das heißt der Wind kommt während des Manövers kurzzeitig auch von vorn.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“muuttaa mieltä”

vaihtaa aiempi päätöksensä tai mielipiteensä toiseen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tourner à tous les vents”

(Péjoratif) (Sens figuré) Changer rapidement d'avis ou d'opinion, en parlant d'une personne dont l’esprit est léger ou inconstant.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gjøre vendereis”

snu, dra tilbake, oftest uten å ha nådd frem dit man skulle

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“odwrócić kota ogonem”

to turn on its head (to misrepresent something by distorting the facts about it)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“tagasi astuma”

Tahapoole kõndima, astudes taganema.

Fler automatiska förslag på engelska

“change of tack”Ogranskat förslag

(nautical) The act of tacking, turning into the wind so the sail moves to the opposite side.

“go over”Ogranskat förslag

(intransitive, by extension) To convert or switch sides.

“change tack”Ogranskat förslag

(nautical) To change course or heading.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “gå över stag” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska