Polsk riksdag
Uttrycket "polsk riksdag" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"polsk riksdag" betyder att kaotiskt möte eller situation där alla pratar i mun på varandra och ingen ordning råder, ingenting bestäms..
På engelska
“A free-for-all”
Ordagrant: Polish parliament
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Mötet blev en polsk riksdag - alla pratade i mun på varandra och inget beslut fattades.
- ✓Fungerar när: Kaotiska möten där många pratar samtidigt, ingen ordning, inget beslutas.
- ✗Fungerar inte när: Väl organiserade möten med tydlig ledning och tur att tala.
Ursprung och bakgrund
Baserad på stereotyp om polsk parlamentarism som kaotisk och oordnad, där debatten blir tumultartig utan tydlig överordning. Uttrycket härstammar från politik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
bringa reda i (ngt)
Skapa ordning och klarhet i något kaotiskt eller oklart; organisera och strukturera upp en rörig situation.
vara på talefot med ngn
Ha en relation där man pratar med varandra; stå i kontakt med någon.
utan ngn ordning
Utan någon ordning — kaotiskt, på måfå, utan struktur eller system.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ingen gråter i barnsäng, att hon kom för sent i brudsäng.
Ingen beklagar ett utomäktenskapligt hafvande när barnet väl är fött — glädjen över barnet överskuggar skammen för hur det tillkom.
ordsprakDen som har en styvmor har också en styvfar.
Olyckor och problem kommer sällan ensamma — har man ett bekymmer finns ofta flera till.
ordsprak