Gammal är (ändå) äldst
Läs om betydelsen och användningen av "gammal är (ändå) äldst".
Betydelse
det är erfarenhet som är viktigast
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“experience is the best teacher”
Lessons learned from experience are the most lasting.
“erfaren mand er god at gæste”
af erfarne folk får man gode råd
“Alter schützt vor Torheit nicht”
auch alte und eigentlich erfahrene Menschen begehen Fehler
“vanha tekijä”
jossakin asiassa tai tehtävässä kokenut henkilö
“vieux beau”
Homme qui malgré son âge cherche toujours à séduire.
“i mørket er alle katter grå”
I mørket er fysisk utseende uviktig.
“stary jak świat”
old as the hills, old as time
“vanem õde”
Õde, kes on vanem.
Fler automatiska förslag på engelska
Lessons learned from experience are the most lasting.
It takes an experienced person to execute a difficult undertaking.
Old-fashioned, outmoded.
Fler ordspråk
berget födde en råtta
det såg storartat ut men resultatet blev klent
droppeen urholkar stenen
ihärdighet ger så småningom resultat
minnet är bra men kort
syftar på att man kan komma ihåg många saker, men att de försvinner väldigt fort från minnet, och används ofta när man har glömt bort relativt trivial fakta
Andra uttryck att utforska
Svårt att råda, när man själv står i våda.
När man själv befinner sig i fara eller knipa är det svårt att ge goda råd till andra.
ordsprakdet var inte kattskit
Något var verkligen imponerande eller av betydande värde — inte alls litet eller obetydligt.
idiom(ingen vet) var haren har sin gång
Ingen känner till de verkliga förhållandena eller vad som pågår bakom kulisserna — sanningen är dold eller svår att genomskåda.
idiom