Ge tappt
Läs om betydelsen och användningen av "ge tappt".
Betydelse
Sluta kämpa och erkänna att man inte kan vinna — lägga ned alla ansträngningar och acceptera att man förlorat.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“give up”
(intransitive) To admit defeat, capitulate; to desist for that reason.
“bide i græsset”
lide nederlag; give op; give efter
“die Waffen strecken”
nicht weiter kämpfen, sich geschlagen geben
“antaa myöten”
(lopulta) taipua, myöntyä, suostua; alistua ehtoihin
“s'avouer vaincu”
to admit defeat, to give up
“kaste inn håndkledet”
Gi seg; gi opp kampen.
“dać za wygraną”
to back down, to fink out, to give up, to throw in the towel
“alla jääma”
Kaotajaks osutuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(intransitive) To admit defeat, capitulate; to desist for that reason.
To accept that one has lost a fight or competition.
To accept that one has failed to achieve a goal.
Fler idiom
åka på
Att råka ut för något oväntat eller obehagligt, att drabbas av något; används bildligt om att krocka med eller hamna i en ogynnsam situation.
ligga i sin linda
Vara i ett tidigt stadium, ännu inte utvecklat eller färdigt. Härstammar från "linda" — tygremsor som man lindade spädbarn i.
tomma ord
löfte som inte infrias
Andra uttryck att utforska
Ett »i dag» är mera, än två »i morgon».
Handling idag är mer värd än löften om imorgon — skjut inte upp det du kan göra nu.
ordsprakVad hjälper noga räknat, när man betalar illa?
Noggrannhet i beräkningar är meningslös om man ändå inte betalar vad man är skyldig.
ordsprakDet är som mörkast innan gryningen
Saker är som svårast precis innan de vänder till det bättre.
ordsprak