Glida in på en räkmacka
Läs om betydelsen och användningen av "glida in på en räkmacka".
Betydelse
(idiomatiskt) ha det lätt, ha framgång utan att anstränga sig, få allt serverat
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have an easy time of it”
(idiomatic, informal) To have few problems.
“vente på at stegte duer skal flyve ind i munden på én”
vente på eller regne med at livets goder kommer til én uden at man skal yde noget særligt for at opnå dem
“aus dem Handgelenk”
umgangssprachlich: ohne sich besonders vorbereiten zu müssen, mit Leichtigkeit, mühelos, ohne nachzudenken
“mennä putkeen”
onnistua odotetusti, sujua hyvin
“se faire un jeu de”
Réussir quelque chose en s’amusant, sans effort.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“iść jak z płatka”
to go like clockwork (to happen exactly as planned, without any trouble)
“jõukuses elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, informal) To have few problems.
(intransitive, of a drink) To be easily imbibed; to be easy to drink.
(idiomatic, informal) Synonym of have an easy time of it.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Oviss kur, när läkaren blir arvinge.
Läkarens behandling är opålitlig om hen ärver patienten — intressekonflikten gör botandet tveksamt.
ordsprakvartenda dugg
alltsammans
frasPengarluktar inte
Pengar är pengar oavsett hur de tjänats — ursprunget eller ärligheten spelar ingen roll när man väl har dem.
ordsprak