Glida på en räkmacka
Läs om betydelsen och användningen av "glida på en räkmacka".
Betydelse
(idiomatiskt) ha det lätt, ha framgång utan att anstränga sig, få allt serverat
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have an easy time of it”
(idiomatic, informal) To have few problems.
“klappe hesten”
tage det roligt; slappe af; se tiden an
“aus dem Handgelenk”
umgangssprachlich: ohne sich besonders vorbereiten zu müssen, mit Leichtigkeit, mühelos, ohne nachzudenken
“mennä putkeen”
onnistua odotetusti, sujua hyvin
“se faire un jeu de”
Réussir quelque chose en s’amusant, sans effort.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“iść jak z płatka”
to go like clockwork (to happen exactly as planned, without any trouble)
“jõukuses elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, informal) To have few problems.
(idiomatic, informal) Synonym of have an easy time of it.
(informal, idiomatic) To rest; to make little to no effort.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man lär sig av misstagen
Erfarenhet och misslyckanden ger kunskap och visdom — fel man begår leder till bättre förståelse och klokare beslut framöver.
ordspraklova runt och hålla tunt
lova mycket men hålla litet
ordspråkEfter god mat och from hustru väntar man aldrig för länge.
Goda ting i livet — smaklig mat och en kärleksfull maka — gör att tid och väntan känns kortare och mer uthärdlig.
ordsprak