Göra sig till
Uttrycket "göra sig till" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"göra sig till" betyder att bete sig tillgjort eller överdrivet, spela en roll för att verka mer intressant eller viktig än man är..
Exempel
- •Han börjar göra sig till när han träffar sina rika kusiner och låtsas ha en dyrare bil.
- ✓Fungerar när: När någon framstår falskt för att verka viktigare, smartare eller rikare än de faktiskt är.
- ✗Fungerar inte när: När något är genuint och autentiskt, eller när det handlar om faktisk utveckling och förbättring.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från människors tendens att spela roller eller framstå som något de inte är, ofta för att verka mer imponerande eller betydelsefull.
Liknande uttryck
det är inte hela världen
Något är inte så allvarligt eller viktigt som det kan verka — det spelar ingen större roll.
uppträda på ett överlägset eller tufft sätt
Bete sig arrogant, dominant eller aggressivt för att verka stark och imponera på eller skrämma andra.
passa upp eller fjäska för ngn
Serva och smickra någon överdrivet, ofta för att vinna gunst — bete sig underdånigt och tillmötesgående mot någon.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som är fri från synd skall kasta första stenen.Martling (2001), p. 85
Ingen är utan fel, så ingen har rätt att döma andra. Från Bibeln, Jesus försvar av en kvinna anklagad för äktenskapsbrott.
ordsprakAtt inte äta så mycket man orkar, medför ingen ånger.
Måttlighet vid bordet förebygger ånger — att hålla igen och inte övermätta sig leder till välmående och nöjdhet.
ordsprakLusigt leben di kosacken, sa sjåarn.(Stockholm) (SVO)
Även de hårdföra kosackerna lever fattigt och eländigt — ett ironiskt konstaterande om att livet är kämpigt för alla.
ordsprak