Göra slarvsylta av ngn
Läs om betydelsen och användningen av "göra slarvsylta av ngn".
Betydelse
slå ngn mycket illa
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“snyde nogen så vandet driver”
snyde nogen groft
“machtet schlecht”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“saada suunniltaan”
saada raivostumaan
“méchant comme la gale”
Très méchant.
“stygg som juling”
fryktelig stygg
“wyjść jak Zabłocki na mydle”
to make a bad deal
“üdini läbi külmuma”
Tugevasti külma saama.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
To talk dirty
To gravely harm.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer.
Hur svårt eller långt något än känns, tar det till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
ordsprakMan lär inte känna folk i kyrka och bön, utan i handel och vandel.
Man lär inte känna någons sanna karaktär i högtidliga sammanhang, utan genom hur de beter sig i vardagliga och affärsmässiga situationer.
ordsprakHosta har hjälpt mången präst på predikstolen.
En liten paus eller konstlad hosta kan ge en talare tid att samla tankarna när orden tryter.
ordsprak