Man lär inte känna folk i kyrka och bön, utan i handel och vandel.
Uttrycket "Man lär inte känna folk i kyrka och bön, utan i handel och vandel." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man lär inte känna folk i kyrka och bön, utan i handel och vandel." betyder att man lär inte känna någons sanna karaktär i högtidliga sammanhang, utan genom hur de beter sig i vardagliga och affärsmässiga situationer..
Exempel
- •Du säger att han är snäll, men man lär inte känna folk i kyrka och bön, utan i handel och vandel – invänta tills han måste hantera sitt företag under press.
- ✓Fungerar när: När man bedömer någons sanna karaktär genom vardagligt beteende och affärsverksamhet
- ✗Fungerar inte när: När man redan väl känner personen från längre tid
Ursprung och bakgrund
Ordspråket motsätter formella religiösa sammanhang (kyrka, bön) mot praktisk vardaglig växelverkan och affärer där människans verkliga natur framgår. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Tro ingen vän obeprövad.
Lita inte på någon som vän förrän du har prövat och sett hur de beter sig i svåra situationer.
Skammen går stundom på torra landet.
Ingen är skyddad mot skam — den kan drabba vem som helst, var som helst, även i trygga och vardagliga sammanhang.
Guldet prövar mannen.
Rikedom avslöjar en persons sanna karaktär — hur någon hanterar välstånd visar vem de verkligen är.
Fler ordspråk
Sällan vållar en, att två träta.
Konflikter uppstår sällan av en persons fel — båda parter brukar bidra till en tvist.
Du för dej, sa kungen till dalmasen.(Västmanland) (SVO)
Var och en klarar sig på egen hand — ingen räknar med att få hjälp av andra.
Tacka du fan för det, sa kungen till Beckman.(Stockholm) (SVO)
Uttrycker att något är självklart eller föga förvånande — givet omständigheterna är resultatet helt väntat.