Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer.
Uttrycket "Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer." betyder att hur svårt eller långt något än känns, tar det till slut slut. tålamod lönar sig — allt har ett slut..
Exempel
- •Hon hade arbetat hela dagen och kände sig utmattad, men hennes mormor sa: aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer, och snart skulle hon kunna vila.
- ✓Fungerar när: När något långdraget eller svårt känns oändligt men slutligen tar slut
- ✗Fungerar inte när: För redan avslutade händelser eller kortsiktiga utmaningar som redan lösts
Ursprung och bakgrund
Ordspråket härstammar från agrara tider och reflekterar människans erfarenhet av långa arbetsdagar. Det uttrycker att även de längsta dagarna slutligen tar slut, vilket uppmuntrar tålamod. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Om dagen är aldrig så lång, så blir det afton en gång.
Hur lång och svår en period än känns, tar den till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
Allt kommer till den som har tid att vänta.
Tålamod lönar sig — den som väntar lugnt får till slut det han önskar sig.
Njugg spar och fan tar.
Den som är snål och aldrig unnar sig något, förlorar ändå allt till slut. Girighet lönar sig inte.
På engelska
“Every cloud has a silver lining.”
Ordagrant: Never is the day so long, that not evening comes.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Lagen sitter stundom i spjutändan.
Makten avgör ibland vad som gäller — den som har styrka eller vapen kan sätta sin vilja igenom, bortom formell lag.
Rikedom blir väl lastad, men aldrig förkastad.
Rikedom kan vara ett ansvar och en börda, men ingen avvisar den — alla välkomnar välstånd oavsett dess baksidor.
Ingen fiende är så ringa, att han ej kan tillfoga någon skada.
Även den svagaste eller minste fienden kan orsaka skada — underskatta aldrig någon motståndare.
Andra uttryck att utforska
inte en katt
Absolut ingen, inte en enda person. Används för att betona total frånvaro av folk.
idiomLacka ur– bli arg på, bli irriterad på. Ursprungligen från månsingspråket, med stavningenLakk,i betydelsen arg, ilsken.
idiominte veta (sig) ngn levande(s) råd
Vara fullständigt rådvill och desperat, inte ha någon aning om hur man ska lösa ett problem eller komma ur en situation.
idiom