Är du inte riktigt navlad?
Uttrycket "är du inte riktigt navlad?" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"är du inte riktigt navlad?" betyder att ifrågasätter om någon är riktigt klok eller normal — antyder att något gick fel redan vid födseln..
Exempel
- •Är du inte riktigt navlad? Du borde väl kunna förstå något så enkelt!
- ✓Fungerar när: För att humoristiskt ifrågasätta någons normalitet eller förstånd
- ✗Fungerar inte när: Mot personer med utvecklingsstörningar eller kognitiva begränsningar
Ursprung och bakgrund
Ordet 'navlad' refererar till födseln och utveckling. Att inte vara 'riktigt navlad' antyder något gick fel redan vid födseln. Uttrycket härstammar från medicin.
Liknande uttryck
yr i mössan
Förvirrad, virrig eller inte riktigt klok i huvudet.
en våning under
Inte riktigt klok, lite trög i tanken. Används om någon som verkar sakna normal intelligens eller sunt förnuft.
vara helt riktig
Vara psykiskt normal och förnuftig. Ofta använt negativt: "inte helt riktig" betyder att någon uppfattas som konstig eller inte riktigt klok.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kasta inte sten i glashus.Henry Hazlitt,Thinking As A Science(1916)Holmqvist (1991), p. 29
Kritisera inte andra för fel du själv begår. Den som lever i glashus bör inte kasta sten.
ordsprakFåfäng gå lärer mycket ont.
Fåfängliga eller fåfängt gjorda ansträngningar leder till lidande och skada — den som handlar förgäves eller av fåfänga får betala ett högt pris.
ordsprakEtt blått öga för en god vän gör ingenting.
Man offrar gärna något för en god vän — lite uppoffring eller skada är ingenting mot vänskapen.
ordsprak