Ha koll på
Läs om betydelsen och användningen av "ha koll på".
Betydelse
Ha god överblick och kontroll över något.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“keep track”
To monitor; to track or record; to understand or follow.
“hånd i hanke med”
kontrol med; styr på
“etwas im Griff haben”
die Kontrolle über etwas haben
“pitää huolta”
huolehtia jostakin
“monter la garde”
Assurer une garde vigilante ; surveiller attentivement.
“ha et øye for”
Være flink til å se eller legge merke til noe
“mieć oczy dookoła głowy”
to be alert, to be on guard, to be on the qui vive, to be wary, to keep one's eyes peeled
“teada saama”
Teavet või teadmist saama.
Fler automatiska förslag på engelska
To monitor; to track or record; to understand or follow.
(idiomatic) To be in control of, to have power over.
To assume control, to gain power over someone or something.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Var och en för sig, Gud för oss alla.
Varje människa tar hand om sig själv, men Gud vakar över alla. Egenintresse är naturligt, men en högre kraft bryr sig om helheten.
ordsprakBättre såras av sin vän, än kyssas av sin ovän.
Ärlig kritik från en vän är mer värdefull än falsk vänlighet från en fiende.
ordsprakDet bekommer inte åsnan väl, att vara lejonets stallbroder.
Den svage bör inte umgås på lika fot med den mäktige — det kan bli farligt för den svagare parten.
ordsprak