Hänga på låset
Läs om betydelsen och användningen av "hänga på låset".
Betydelse
(idiomatiskt) vänta på att en butik, restaurang eller liknande ska öppna, för att få tidig tillgång; stå först i kön
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“hang tight”
(informal, idiomatic, chiefly, imperative) To wait, without attempting to address a challenging, alarming, or dangerous situation, until a later point in time.
“hænge ved nogens læber”
lytte spændt, opmærksomt og ofte hengivent til nogen
“Schlange stehen”
wartend hintereinander in einer Reihe stehen, sich anstellen
“panna merkille”
havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä
“faire la queue”
Être dans une file d’attente avant d’être servi.
“sitte på”
ha tilgang til, besitte, uten å gjøre tilgjengelig
“zamknąć na klucz”
to lock (to fasten with a lock)
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal, idiomatic, chiefly, imperative) To wait, without attempting to address a challenging, alarming, or dangerous situation, until a later point in time.
(idiomatic, often, with for) To wait, or refuse in hopes of getting something better (from a negotiation, etc.)
(idiomatic, intransitive) To wait in expectation of some event; to be ready.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bjud icke lusen i skinnfällen, hon kommer nog objuden.
Välkomna inte problem eller ovälkomna gäster — de dyker ändå upp av sig själva.
ordsprakTill ett träfat hör trälock.
Lika barn leka bäst — likar hör ihop och passar naturligt tillsammans.
ordsprakLiten yxa fäller stort träd.
Med uthållighet och ihärdighet kan även små krafter eller blygsamma medel uppnå stora resultat.
ordsprak