Hoppa till huvudinnehåll

Hipp som happ

Läs om betydelsen och användningen av "hipp som happ".

Betydelse

hur som helst, utan någon tanke eller planering bakom

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“on the hop”

Spontaneous; unplanned.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“med hovedet under armen”

uden at tænke sig om

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“keinen Plan haben”

umgangssprachlich: keine Ahnung haben, etwas nicht wissen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“sikin sokin”

ilman järjestystä; miten sattuu

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“au petit bonheur”

En faisant confiance au hasard, au sort, sans préparation ni réflexion préalable.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“dråpe i havet”

så lite av noe at det egentlig ikke spiller noen rolle

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“na chybcika”

hurry-skurry, on the fly (quickly and without due diligence and prior thought)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“sõna lausumata”

Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.

Fler automatiska förslag på engelska

“on the hop”Ogranskat förslag

Spontaneous; unplanned.

“from the hip”Ogranskat förslag

Instinctively; without planning ahead.

“at random”Ogranskat förslag

Randomly, haphazardly.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “hipp som happ” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska